Calling something self-censorship seems like a way to make “Think before you speak” sound a lot more dramatic and scary.